Dr. Peter David Beter
30. novembra 1979
Poznámka pre čitateľa: Nasleduje úplný preklad historického textu. Neoverené tvrdenia o sprisahaniach, robotoidoch, tajných zbraniach a vojenských operáciách sú tvrdeniami autora, nie overenými faktmi. Preklad zachováva jeho hlas a dobové vyjadrenia; historické údaje, výklady a dátumy sú ponechané podľa originálu.
Ďalšie informácie a pôvodné materiály: https://www.peterdavidbeter.com
Ahoj, priatelia, tu je doktor Beter vo Washingtone. Dnes je 30. novembra 1979 a toto je môj Audio list č. 52.
Kde budete, priatelia, ak nad Spojenými štátmi americkými čoskoro začnú vybuchovať jadrové ohnivé gule? Ak príde vojna, budete patriť k väčšine Američanov, ktorých prekvapí? Alebo budete medzi tými niekoľkými, ktorí včas uniknú z cieľových oblastí?
Modlím sa, aby vojna neprišla, ale práve v tejto chvíli svet balansuje nebezpečne blízko termonukleárnej katastrofy; a ak nastane, sirény leteckého poplachu a rozhlasové výstrahy prídu príliš neskoro. Bude to ako v Hirošime krátko po svitaní 6. augusta 1945. Rádio Hirošima začalo vysielať výstrahu pred leteckým útokom, ale nikdy ju nedokončilo! Prerušil ju nadpozemský záblesk druhého úsvitu, keď nad mestom vyšlo slnko vytvorené človekom. Toto sú skutočné stávky, priatelia, v súčasnej kríze okolo amerických rukojemníkov v Iráne. Rukojemníci sú iba bezmocnými pešiakmi v smrteľnej šachovej hre v zákulisí.
Už viac než dva roky prebieha celosvetová tajná vojna. Je to tajná vojna medzi novými vládcami Ruska a zvrhnutými vládcami Ruska — boľševikmi, ktorí sú teraz tu v Amerike. Minulý mesiac som oznámil, citujem: „Tajná vojna môže čoskoro vyjsť na povrch veľmi veľkolepými spôsobmi. Keď sa to stane, väčšina ľudí ešte stále nebude poznať dôvody toho, čo vidí; samotné udalosti však budú na titulných stranách po celom svete.“ Osem dní po tom, čo som tieto slová nahral v Audio liste č. 51, sa náhle začala súčasná kríza v Iráne. Americké veľvyslanectvo v Teheráne bolo obsadené, údajne iránskymi študentmi, a bolo zajatých viac než 60 rukojemníkov. Dnes, po viac než troch týždňoch, je stále zadržiavaných približne 50 Američanov. Kríza sa prehlbuje zo dňa na deň. Na oboch stranách vládne zmätok a objavuje sa jeden rozpor za druhým. Irán, rovnako ako Spojené štáty, v kríze hovorí viacerými hlasmi, pretože Irán, rovnako ako Spojené štáty, je bojiskom tejto tajnej vojny.
Skutočný dôvod iránskej krízy je ten, pred ktorým som varoval pred 15 mesiacmi v Audio liste č. 37. Boľševici tu v Amerike vytvorili plán na uskutočnenie amerického prvého jadrového úderu proti Rusku. Plán sa od môjho prvého odhalenia v Audio liste č. 37 neustále aktualizuje a upravuje, ale základná vojenská stratégia sa vôbec nezmenila a Irán je jej nenahraditeľným kľúčom. Boľševici zamýšľajú, aby iránska kríza spôsobila prílev amerických a ďalších vojakov do Iránu. Ako zámienku nám povedia, že Amerika musí obsadiť iránske ropné polia a zariadenia, aby zabezpečila prúd iránskej ropy; skutočným účelom však bude rýchlo sa pripraviť na zákerný útok proti Rusku. Toto je skutočný význam iránskej krízy, a predsa sa kríza zatiaľ nevyvíja podľa boľševického plánu. Posledných šesť mesiacov Rusi preberajú kontrolu nad určitými kľúčovými mocenskými pozíciami tu v Spojených štátoch. Noví ruskí vládcovia tu zatiaľ majú pomerne málo agentov v porovnaní s obrovským počtom svojich boľševických nepriateľov; Rusi však postupujú zhora nadol, aby dosiahli čo najväčší vplyv. Iránskej kríze nedokázali zabrániť, ale využívajú tu svoju novú moc na zmenu jej priebehu. Rusi zatiaľ dokázali v iránskej kríze udržiavať svojich boľševických nepriateľov tu v Amerike v nerovnováhe.
Pred dvoma mesiacmi sa pri kríze okolo ruských vojakov na Kube uspokojili s tým, že celá záležitosť jednoducho vyšumela; tentoraz sa však šachisti v Kremli usilujú o šachmat. Svoje ťahy musia počítať veľmi rýchlo, ale počítajú ich pozorne, pretože ich cieľom je rozvrátiť boľševický vojnový plán vybudovaný okolo Iránu. Práve teraz, priatelia, svet tápe ako človek so zaviazanými očami iba niekoľko palcov od nevidenej priepasti jadrovej vojny. Ak budú ruské manévre úspešné, potiahnu nás o krok k bezpečiu; ale jediný nesprávny ťah a boľševici tu v Amerike nás pretlačia cez okraj.
Moje tri osobitné témy tento mesiac sú:
Téma č. 1 — Strategický Irán a islamská Chomejního revolúcia.
Téma č. 2 — Boľševická iránska stratégia pre termonukleárnu vojnu.
Téma č. 3 — Americkí rukojemníci a bitka o Teherán.
Téma č. 1 — Iránsku krízu spustila udalosť tu v Spojených štátoch koncom minulého mesiaca. Dňa 22. októbra zosadený iránsky šach pricestoval do New Yorku, údajne na lekárske ošetrenie. V dôsledku toho v Iráne rýchlo vzkypeli vášne a za menej než dva týždne bolo americké veľvyslanectvo v Teheráne napadnuté a obsadené. Aby ste porozumeli dnešným titulkom o Iráne, potrebujete vedieť, prečo a ako bol šach zosadený. Zaslúžite si poznať niekoľko kľúčových skutočností o Chomejního vláde, ktoré vám spravodajské médiá nehovoria. Tiež musíte poznať určité veci o samotnom náboženstve islamu, inak nedokážete vyložiť to, čo vidíte v iránskej kríze.
Iba pred dvoma krátkymi mesiacmi nás Američanov zamestnávala iná kríza. Neobávali sme sa amerických rukojemníkov v Iráne, ale správ o ruskej bojovej brigáde na Kube. A pred rokom v tomto mesiaci vznikol falošný poplach okolo ruských stíhačiek MiG-23 na Kube. Za šacha však Irán predstavoval akúsi super-Kubu proti Rusku. Irán je 15-krát väčší než Kuba, má trojnásobný počet obyvateľov a šach ho ako americká bábka menil na ozbrojený tábor. Iránska armáda sa rýchlo pretvárala na veľkú modernú bojovú silu. Najnovšie americké nadzvukové stíhačky F-14 sa vo veľkom počte dodávali do Iránu aj s vyspelou raketou Phoenix; a iránske námorníctvo neustále rástlo. Do Iránu sa dodávali vojnové lode americkej výroby s vybavením ešte dokonalejším než to, ktoré sa dodávalo námorníctvu Spojených štátov.
V priebehu rokov sme často počúvali o 60 000 až 70 000 Rusoch na Kube; ako často sme však počuli nášho robotoidného prezidenta na tlačovej konferencii povedať, ako to urobil iba pred dvoma večermi, citujem: „Myslím, že treba uviesť jednu vec: pred rokom sme mali v Iráne 70 000 Američanov, 70 000!“
Irán sa stával veľkým vojnovým strojom poháňaným iránskou ropou a pri ovládacích prvkoch sedel iránsky šach, bábka Rockefellerovho kartelu. Šachova sila však bola aj jeho slabinou. Jeho tajnú políciu SAVAK všetci Iránci nenávideli a báli sa jej. Rukami SAVAK mohlo zomrieť až 60 000 Iráncov, mnohí pri mučení; a šach sa zatiaľ na naliehanie svojich vtedajších pánov, Rockefellerovcov, snažil pretvoriť Irán podľa západného vzoru. Niektorí Iránci tieto zmeny vítali, iní ich však iba odmietali. Pre nich západné vplyvy, najmä z Ameriky, znamenali podporu šachovej vlády teroru. To premenilo všetko západné na symbol nenávisti a strachu; a predovšetkým milióny ľudí cítili, že šach odvracia Irán od jeho dávnych koreňov islamskej spoločnosti.
Islam založil pred 1 400 rokmi prorok Mohamed. Moslimovia veria, že Boh komunikoval priamo s Mohamedom prostredníctvom anjela Gabriela a že Mohamed tie slová zapísal. Zbierka týchto zápisov je známa ako Korán. Náboženstvo založené na Koráne sa nazýva islam a jeho stúpenci moslimovia. Islam je významnou silou vo svete, najmä na Blízkom východe, v Afrike a južnej Ázii. Na svete je toľko moslimov ako rímskych katolíkov — približne 700 000 000; väčšina z nás na Západe však islamu vôbec nerozumie. Namiesto toho máme vo zvyku pozerať sa na moslimský svet západnými očami, a to nás vždy necháva zmätených. Naša neznalosť islamu je taká veľká, že ešte nedávno západní kresťania bežne nazývali moslimov mohamedánmi; a keďže my kresťania uctievame Krista, často sa predpokladá, že ľudia, ktorých nesprávne nazývame mohamedánmi, uctievajú Mohameda; nič však nemôže moslima viac uraziť. Základnou zásadou islamu je, že niet boha okrem Alaha a Mohamed je jeho prorok. Alah je moslimské pomenovanie Boha. Mohamedovu pamiatku milujú a ctia si ju, jeho samého však neuctievajú. Korán, posvätná kniha islamu, nie je knihou zákonov a Mohamed sa nepovažuje za zákonodarcu ako Mojžiš. Korán je namiesto toho výrečnou výzvou ľudstvu, najmä Arabom, aby poslúchali Boží zákon. Korán opakovane uvádza, že Boží zákon už bol zjavený židom a kresťanom. V jednej pasáži dokonca hovorí zbožnému moslimovi, že ak má pochybnosti, má sa poradiť s tými, ktorým bolo Písmo zjavené skôr. Aj tak je však veľkou chybou očakávať, že moslimovia budú myslieť v pojmoch, ktoré sú nám známe. Predovšetkým my na Západe máme sklon oddeľovať náboženstvo od ostatných oblastí života — napríklad obchodu, práva a diplomacie. Pre zbožného moslima je to nemysliteľné, pretože v islame je náboženstvo samotným životom.
V súčasnej kríze okolo Iránu zohráva úlohu niekoľko veľmi dôležitých bodov moslimského práva a diplomacie. Moslimský prístup v týchto veciach nie je rovnaký ako na Západe. V priebehu storočí bol odvodený z Koránu, z príkladov samotného Proroka a z ďalších zdrojov. Keď sa s týmito vecami oboznámite, myslím si, že iránska kríza môže začať v dôležitých ohľadoch vyzerať inak.
Teraz vám uvediem niekoľko dôležitých citátov z veľmi autoritatívnej knihy o týchto veciach. Má názov „Právo na Blízkom východe“, zväzok I, od Majida Khadduriho a Herberta J. Liebesnyho. V roku 1955 ju vydal Middle East Institute tu vo Washingtone, D. C. Po prvé, na Západe spravidla uvažujeme v pojmoch odluky cirkvi od štátu, ale, citujem:
„Islam na rozdiel od kresťanstva spojil náboženskú aj občiansku autoritu v rukách hlavy štátu.“
Pred založením islamu bol arabský svet dejiskom neustálych bojov, medzikmeňových vojen s nájazdmi za lúpežou alebo pomstou; ale, citujem:
„Islam zrušil všetky vojny okrem džihádu — teda svätej vojny.“
Musela to byť, citujem:
„Vojna, ktorá by šírila vieru v Alaha a urobila jeho slovo najvyšším na celom svete.“
Nijaký iný druh vojny nebol právne dovolený. Navyše džihád, citujem:
„musel byť vedený podľa určitých konkrétnych pravidiel, aby bol spravodlivý. Porušenie týchto pravidiel zbavovalo džihád náboženského oprávnenia a prinášalo trest od Alaha alebo imáma, či už na tomto svete, alebo na onom.“
Prvé z týchto pravidiel znie, citujem:
„Džihád bol povinnosťou celej moslimskej komunity, záväznou pre moslimov ako celok, nie jednotlivo.“
Druhé pravidlo znie, citujem:
„Džihád možno považovať za doktrínu trvalej vojny.“
Ale po tretie, citujem:
„Džihád, hoci je doktrínou trvalej vojny, neznamenal nevyhnutne nepretržité boje. Cieľom džihádu nebol samotný boj, ale obrátenie neveriacich na islam. Ak sa využívali iné prostriedky než boj, napríklad propaganda či presviedčanie, povinnosť džihádu bola splnená. Podstatou doktríny bolo, že moslimovia nemohli poľaviť v úsilí obrátiť neveriacich.“
A napokon, citujem:
„Platnosť džihádu závisela od dodržiavania určitých pravidiel. Imám musel vyhlásiť džihád, vyzvať neveriacich na prijatie islamu pred začiatkom bojov a súhlasiť s rokovaním, ak oň nepriateľ požiadal pred začiatkom skutočných bojov.“
Okrem týchto všeobecných pravidiel existuje ešte jeden bod islamského práva, ktorý priamo súvisí so súčasnou iránskou krízou. Týka sa zaobchádzania s rukojemníkmi, citujem:
„Moslimovia používali systém brania ľudských rukojemníkov na zabezpečenie nedotknuteľnosti zmlúv. Ak však bola zmluva porušená, moslimovia rukojemníkov nezabíjali. Ak vojnu začali moslimovia, rukojemníkov poslali domov; ak však vojnu začala druhá strana, rukojemníci zostali zadržiavaní.“
Inými slovami, priatelia, podľa moslimského práva je najhoršie, čo sa môže rukojemníkom zákonne stať, ich zadržiavanie na neurčitý čas. Ich postavenie rukojemníkov nemôže ospravedlniť ich zabitie.
Rukojemníci v Teheráne, priatelia, sú tam v súvislosti s džihádom vedeným ajatolláhom Chomejním. Verejne vyhlásil, že Irán vstúpil do svätej vojny proti Amerike, „veľkému Satanovi“. Vyzval všetkých moslimov všade, aby sa zapojili do zápasu, a predsa ajatolláha manipulujú sily, ktorým možno nerozumie.
Keď bol šach pri moci, budoval Irán na vojnové účely, ktoré nemali s džihádom nič spoločné; a keď svoju krajinu pozápadňoval, zároveň ju terorizoval. V dôsledku toho vzniklo mnoho ohnísk nespokojnosti a odporu proti šachovi. Jedným z najsilnejších bol ajatolláh Chomejní. Ajatolláh Chomejní bol nezmieriteľným nepriateľom šacha mnoho rokov predtým, ako sme o ňom začali počúvať tu v Spojených štátoch. Mal dobrý dôvod poznať charakter šachovho režimu. Pred rokmi šachovi agenti mučili a zavraždili jedného z ajatolláhových synov a pred jednou generáciou otec súčasného šacha popravil otca ajatolláha Chomejního; preto ajatolláh neprestal s úsilím proti šachovmu režimu ani po vyhnaní do exilu. Z miest vyhnanstva sa ďalej prihováral svojim stúpencom v Iráne. Nabádal ich, aby sa odvrátili od šacha a obrátili späť k islamu. V súlade so šiitskou moslimskou vierou vyzdvihoval mučeníctvo v službe Bohu ako niečo žiaduce. Svojim stúpencom hovoril, aby sa šachovi postavili bez strachu a prijali mučeníctvo ako odmenu, ak príde. Ajatolláh strávil vo vyhnanstve 14 dlhých rokov, väčšinu z nich bez vážneho ohrozenia šachovho režimu; a predsa sa začiatkom tohto roku 1979 triumfálne vrátil do Teheránu. Za menej než rok sa okolo neho náhle vykryštalizovala revolúcia.
Náhly vzostup ajatolláhovho politického šťastia nastal z dôvodov, ktoré nemohol ani tušiť. Všetko sa začalo pred dvoma rokmi v tomto mesiaci, v novembri 1977. V polovici mesiaca podnikol iránsky šach náhlu, veľmi naliehavú cestu sem do Washingtonu, D. C.; správy o jeho záhadnej ceste sa však prakticky stratili v titulkoch o inej nečakanej naliehavej ceste. Bol to týždeň cesty egyptského prezidenta Sadata do Jeruzalema. Obe cesty úzko súviseli, ako som odhalil v tom mesiaci v Audio liste č. 28.
O dva mesiace skôr Rusko začalo rýchlo rozmiestňovať tajný arzenál vesmírnych zbraní, svoju novú vesmírnu triádu. Ovládaná Carterova administratíva sa potácala zo šoku, ale v novembri 1977 boli náhle cesty Sadata a šacha neistými začiatkami amerického prechodu na stratégiu prvého úderu. Keď šach zistil, aký vojensky rozhodujúci sa Irán stáva, rozhodol sa žiadať od Rockefellerovho kartelu lepšiu odmenu za poskytnuté služby.
Konzorcium 14 ropných spoločností predávalo iránsku ropu na základe zmluvy a nastal čas jej obnovy. Šach povedal, že je ochotný ju obnoviť, ale iba za priaznivejších podmienok. Po vypočutí tejto aj ďalších požiadaviek začal zosnulý David Rockefeller uvažovať, že jeho šach je nahraditeľný a nová situácia by mohla ponúknuť príležitosť zbaviť sa British Petroleum ako nechceného partnera. Iránske ropné polia pôvodne kontrolovala Británia, ale v roku 1953 Rockefellerovci získali významné koncesie v Iráne ako cenu za navrátenie poddajného šacha na trón. Do roku 1977 sa podiel BP na iránskej rope znížil na 40 %, zatiaľ čo Rockefellerov kartel kontroloval 49 %; ako zvyčajne však David Rockefeller chcel celý koláč. British Petroleum bolo úhlavným rivalom, ktorého bolo treba podľa možnosti vyradiť, a tak Rockefeller zadal úlohu tomu, čo bolo vtedy ešte jeho súkromnou detektívnou agentúrou, CIA. Mali vymyslieť, ako sa zbaviť šacha spôsobom, ktorý zároveň vyradí BP; CIA však dostala aj príkaz zabezpečiť, aby každý vypracovaný plán mohol byť využitý vojensky. Plánovači CIA dospeli k záveru, že jediný spôsob odstránenia British Petroleum z Iránu je rozpustiť konzorcium ropných spoločností — inými slovami, šach má byť odstránený v prospech niekoho, kto znárodní iránsky ropný priemysel. Rockefellerovci sa desaťročia špecializovali na obnovenie vlastnej účinnej kontroly nad znárodnenými odvetviami, ako som naznačil v Audio liste č. 40 o Guyane aj v ďalších nahrávkach. Pokiaľ ide o vojenský faktor, prekvapenie sa stalo prioritou číslo jeden. Vzhľadom na novo rozmiestnenú ruskú vesmírnu triádu väčšina drahých šachových zbraní už nebola veľmi užitočná. Ešte mohli slúžiť v regionálnych konfliktoch, ale to už nikoho nezaujímalo. Nezáležalo na ničom okrem schopnosti podniknúť prekvapujúci útok na Rusko z Iránu, a ten by sa musel uskutočniť tajnými zbraňami namiesto šachových pôsobivo vyzerajúcich konvenčných zbraní. Preto sa dospelo k záveru, že neexistuje vojenský dôvod, prečo šacha nezvrhnúť; jeho zvrhnutie v skutočnosti ponúkalo možnosť väčšieho vojenského prekvapenia proti Rusku. Nový režim na to musel byť taký, ktorý nechce pokračovať v šachových vojenských programoch. To by spôsobilo dramatický úpadok Iránu ako výrazne viditeľnej vojenskej hrozby pre Rusko; zároveň však bolo nevyhnutné, aby šachov nástupca bol organizačne menej efektívny než šach. To by umožnilo pokračovanie tajných aktivít v Iráne bez vedomia nového režimu.
CIA potom hľadala kandidáta, jednotlivca alebo skupinu, ktorý by šacha nahradil. Tentoraz nehľadali bábku; myšlienkou bolo nájsť niekoho s určitými vlastnosťami, koho možno bez jeho vedomia vmanévrovať do služby zamýšľaným účelom. Hľadanie sa skončilo identifikovaním ajatolláha Chomejního. Zapadal do požadovaného profilu: bol prudko proti šachovi, jeho postavenie náboženského vodcu poskytovalo ideálnu základňu politickej moci, no jeho skupina bola organizačne slabá a chýbali jej administratívne skúsenosti. Aj ajatolláhovo očarenie mučeníctvom vyzeralo pre vojnových plánovačov ideálne, pretože vláda ajatolláha Chomejního má byť obetovaná vojenskému účelu. Je to opäť Guyana, ale vo veľkom meradle. Pred rokom v tomto mesiaci, ako som uviedol v Audio liste č. 40, mala úmyselná hromadná ľudská obeť v Jonestowne vojenský účel. Mala dosiahnuť prekvapenie a zničenie tajnej ruskej raketovej základne, pred ktorou som verejne varoval viac než štyri roky.
Tentoraz má ľudská obeť v Iráne viesť k zničeniu samotného Ruska. A tak po dvanástich rokoch v ústraní začala vec ajatolláha Chomejního náhle naberať na sile. CIA nespočetnými spôsobmi začala znásobovať Chomejního vplyv v Iráne. Kazetové nahrávky ajatolláhových ohnivých prejavov zaplavili krajinu; jeho fotografie sa začali množiť a stávali sa zjednocujúcim bodom odporu proti šachovi; tajní agenti CIA začali organizovať prochomejníovskú opozíciu proti šachovi do mocnej politickej sily. A pritom mohli mocní boľševici tu v Amerike umiestniť niektorých vlastných agentov blízko vnútorných kruhov ajatolláha Chomejního.
V auguste 1978 som upozornil poslucháčov, že nepokoje v Iráne vážne ohrozujú šachov režim. O štyri mesiace neskôr som v Audio liste č. 41 uviedol, že jeho problémy nespôsobuje nikto iný než jeho bývalí podporovatelia, Rockefellerov kartel. Začiatkom nasledujúceho mesiaca, januára 1979, sa šachov režim viditeľne rozpadal. Zástupcu generála Alexandra Haiga, veliteľa NATO, potom na rozkaz z Washingtonu poslali do Iránu. Stretol sa tam s najvyššími iránskymi vojenskými vodcami. Podľa rozkazov zástupca veliteľa NATO, generálmajor Robert E. Huyser, odhovoril iránsku armádu od uskutočnenia prevratu. Nevysloveným účelom washingtonského rozkazu poslať generála Huysera do Iránu bolo uvoľniť cestu ajatolláhovi Chomejnímu.
Pôsobil starý Hegelov princíp tézy, antitézy a syntézy: krok č. 1 — odstrániť mocného šacha; krok č. 2 — nahradiť ho dočasnou nastrčenou figúrkou, nepopulárnou Bachtiárovou vládou; a krok č. 3 — umožniť ajatolláhovi Chomejnímu zvrhnúť túto slabú figúrku. Rockefellerov kartel sa však obával, že iránska armáda nahradí krok č. 3 vlastným krokom. Armáda chcela nastoliť stabilný, umiernený, prozápadný režim. Plánovači prvého úderu v CIA chceli v Iráne čokoľvek okrem stability, preto iránskych vojenských vodcov od prevratu odhovorili. Neskôr ich Chomejního vláda súdila za vlastizradu a popravila.
Dňa 16. januára 1979 šach utiekol z Iránu. Sotva o dva týždne neskôr, 31. januára, ajatolláh triumfálne pricestoval späť do Teheránu. Nevidená, netušená podpora CIA pre islamskú Chomejního revolúciu vykonala svoju úlohu. To mal riaditeľ CIA Stansfield Turner na mysli vo vyhlásení iba o štyri dni neskôr, 4. februára. V televíznom spravodajskom programe ABC „Issues and Answers“ Turner povedal, citujem: „Naznačil by som, že ani ajatolláh Chomejní si neuvedomoval, ako dobre jeho sila napreduje.“
Aj tak však iba týždeň po ajatolláhovom návrate nastala udalosť, ktorá mohla Chomejního revolúciu ešte ukončiť. Keď 7. februára 1979 „starý muž“ s niekoľkými pomocníkmi vyšiel z dverí Chomejního ústredia, čakal tam atentátnik. Strelil starého muža do hrude vysoko výkonnou strelou potiahnutou arzénom. Všetko úsilie zachrániť ho bolo márne a v tú noc zomrel. Britská tlačová agentúra REUTERS niekoľko hodín prinášala správy, že ajatolláh bol údajne zabitý; americké tlačové agentúry však takéto správy neprinášali, pretože Rockefellerov kartel tu vedel, že ajatolláh Chomejní nie je mŕtvy. Starý muž zastrelený v Teheráne minulý február 1979 bol „dvojník“. Bol oddaným šiitským stúpencom svojho milovaného ajatolláha Chomejního. Tak ako všetci v Chomejního vnútornom kruhu vedel, že sa budú snažiť ajatolláha zavraždiť; ako zbožný šiitský moslim však „dvojník“ vítal vyhliadku mučeníctva ako posvätnú výsadu, a tak dobrovoľne obetoval život na zabezpečenie úspechu islamskej Chomejního revolúcie. A ako všetci vieme, revolúcia uspela; krutým faktom však je, že jej tajne pomáhali satanské sily, ktoré plánujú všetko zvrátiť. Plánujú urobiť mučeníkov z celej Chomejního vlády, keď rozpútajú termonukleárnu vojnu.
Téma č. 2 — Súčasná kríza v Iráne je výsledkom plánu CIA, ktorý pred dvoma rokmi uviedol do pohybu David Rockefeller. Štyria bratia Rockefellerovci sa však nedožili uskutočnenia svojich vojnových plánov; zvyšky Rockefellerovej moci si dnes rozdeľujú dvaja nezmieriteľní nepriatelia na svetovej scéne. Sú spoločnými dedičmi situácie, ktorú v Iráne vytvorila CIA, a teraz obaja zápasia o kontrolu nad iránskou krízou.
Keď bol iránsky šach začiatkom roku 1979 zvrhávaný, Rockefellerovci boli zvrhávaní tu v Amerike. Iba 10 dní po šachovom úteku z Iránu bol Nelson Rockefeller zavraždený v New Yorku. Bol to začiatok boľševického prevratu proti Rockefellerovcom. Boľševická čistka tu v Spojených štátoch pokračovala mimo očí verejnosti.
Koncom februára 1979 sa nový Chomejního režim upevňoval v Iráne a v tom istom čase boľševici preberali kontrolu tu v Amerike. Keď tieto zmeny prebiehali, titulky sa venovali Iránu, ale nič nenaznačovalo boľševický prevrat tu v Spojených štátoch. Keď boľševici preberali opraty Rockefellerovej moci a plánovanie CIA, ponáhľali sa.
Boľševikov vyháňajú z ich bývalých mocenských pozícií v Rusku a chcú sa pomstiť. Usilovali sa do polovice mája 1979 vyvolať vojnu na Blízkom východe ako krok k prvému jadrovému úderu proti Rusku; zároveň plánovali vrhnúť svetových 700 000 000 rímskych katolíkov do svojej vojny proti Rusku. Boľševici plánovali vo východnej Európe rozpútať to, čo malo byť známe ako „pápežova revolúcia“. Podrobnosti plánu som uviedol v Audio liste č. 42. Kľúčom plánu mala byť pápežská návšteva Poľska pri 900. výročí mučeníckej smrti svätého Stanislava.
Boľševické vojnové plány istý čas postupovali rýchlo, ale okolo Veľkej noci 1979 začali Rusi zasahovať tu v Spojených štátoch. Začali nasadzovať svoje „organické robotoidy“, ako som prvýkrát odhalil v Audio liste č. 46. Ich využitím pri kyvadlových cestách po Blízkom východe, ktoré som v tom mesiaci opísal, Rusi zabránili májovej vojne na Blízkom východe. Rovnako dokázali prekaziť boľševický plán pápežovej revolúcie. Začiatkom mája začali Rusi odstraňovať boľševický vplyv vo Vatikáne, ako som uviedol v Audio liste č. 46, a pápežská návšteva Poľska bola presunutá na jún. Dovtedy emócie okolo dňa svätého Stanislava ochladli a nenastali žiadne nepokoje.
Odvtedy sú Spojené štáty bojiskom tajnej vojny medzi Rusmi a tunajšími boľševikmi. V priebehu mesiacov vás o tomto vývoji informujem. Tunajší boľševici stále hľadajú spôsob, ako vrhnúť americkú vojenskú moc na Rusko v knokautujúcom údere. Noví kresťanskí vládcovia Ruska odpovedajú kampaňou za odzbrojenie Spojených štátov, počínajúc zmluvou SALT II. V tejto chvíli obe strany — Rusi aj ich boľševickí nepriatelia — uplatňujú veľkú moc tu v Spojených štátoch. Ruská moc je tu založená na ich agentoch, ľudských aj robotoidných, v najvyšších mocenských pozíciách; boľševici však začali prenikať do našej krajiny pred 30 rokmi. Dnes sú v každom zákutí Ameriky, najmä v armáde. Boľševická stratégia preto teraz spočíva v hľadaní spôsobov, ako obísť ruskú kontrolu na vrchole.
V Audio liste č. 46 som odhalil, ako Rusko v máji zabránilo vojne na Blízkom východe pomocou tajných kyvadlových ciest; zároveň som však odhalil, že ich cesty týkajúce sa Iránu končili úplným neúspechom. Bez vedomia ajatolláha Chomejního bol a stále je Irán plný boľševicko-sionistických agentov, ktorí dokázali Rusko až doteraz prakticky udržať mimo Iránu. Napriek tomu sa Rusku pred o niečo viac než dvoma mesiacmi podarilo vytvoriť spôsob sledovania toho, čo sa deje okolo ajatolláha. Stalo sa to pre Rusko najvyššou prioritou. Ruskí spravodajskí agenti odhalili dôkazy, že boľševici tu v Amerike znova rýchlo smerujú k vojne. Opäť pracovali na prvom jadrovom údere proti Rusku; a rovnako ako predtým mal byť Irán nejako využitý ako kľúč plánu. Rusi však presne nevedeli, ako sa má Irán využiť, až do konca septembra, pred dvoma mesiacmi. Keď ruská spravodajská služba všetko poskladala, už nebolo času nazvyš.
Spoločný boľševicko-sionistický vojnový plán predpokladal sled udalostí, ktorý sa mal začať 20. novembra; keď by sa raz začal, reťazovú reakciu smerujúcu k vojne malo byť veľmi ťažké zastaviť. Koncom septembra 1979 pozostával nový boľševický vojnový plán zo šiestich hlavných krokov:
Krok č. 1 mal byť sériou incidentov začínajúcich v Saudskej Arábii počas každoročnej púte do Mekky. Boľševickí sionisti ich pripravovali tak, aby rozpálili moslimský hnev proti Spojeným štátom a Izraelu.
Krok č. 2 malo byť obsadenie amerického veľvyslanectva v Teheráne. Boľševicko-sionistickí agenti v Iráne živili nevraživosť iránskych militantov voči veľvyslanectvu; a pod rúškom všeobecných nepokojov proti Spojeným štátom v moslimských krajinách sa malo zinscenovať obsadenie veľvyslanectva v Teheráne. Zároveň plán predpokladal, že Saudská Arábia bude pre incidenty vrčať hnevom na Izrael. To by znovu vytiahlo minuloročnú kampaň „Nenáviďte Saudskú Arábiu“ v sionistických médiách Spojených štátov. Malo to viesť ku
Kroku č. 3 — dlho plánovanému obmedzenému jadrovému úderu Izraela proti saudskoarabským ropným poliam. Bolo by to ako prilievanie benzínu do ohnivej búrky moslimských vášní. Sedemsto miliónov moslimov by sa zjednotilo v duchu džihádu, svätej vojny, a na tomto pozadí mal boľševicko-sionistický plán vykonať
Krok č. 4 — povraždenie rukojemníkov v Teheráne. V téme č. 1 som vysvetlil, že akékoľvek takéto vraždenie islamské právo zakazuje; my Američania, ktorí o islame nič nevieme, by sme však automaticky obvinili Chomejního vládu; a pri návrate amerických tiel z Iránu, ako pred rokom z Guyany, by sme volali po pomste.
V kroku č. 5 boľševici tu v Amerike plánovali náhle hromadné vyslanie amerických vojakov a techniky do Iránu bez predchádzajúceho upozornenia. Boľševici vymysleli, ako to urobiť bez schválenia zhora, kde by to ruskí agenti tu v Amerike vetovali. Keď by vysielanie vojakov prebiehalo, boľševici veria, že Rusko by ho nemohlo zastaviť bez toho, aby samo rozpútalo jadrovú vojnu; a pod rúškom nasadzovania vojakov by boľševici urýchlene pokračovali v prípravách prvého úderu.
Krok č. 6 mal byť samotný jadrový útok na Rusko. Aj ten má nastať bez súhlasu najvyšších úrovní vlády Spojených štátov.
Vojenská stratégia „plánu útoku“ je v zásade stále rovnaká ako pri nahrávaní Audio listu č. 37. Hlavný rozdiel teraz spočíva v tom, že západné čínske provincie nie sú dostupné boľševikom pri moci v Spojených štátoch, preto sú ruské zariadenia kozmosfér v strednej Sibíri cieľom amerických rakiet v severnej Austrálii, ktoré som odhalil v Audio liste č. 42. Ako som tiež vysvetlil v Audio liste č. 42, americkí vojnoví plánovači mylne veria, že sa im podarí rakety odpáliť.
Až koncom septembra dokázali Rusi poskladať spravodajské informácie a odvodiť tento celkový plán. Vtedy boli destabilizačné incidenty v Saudskej Arábii podľa boľševického vojnového harmonogramu vzdialené menej než dva mesiace a bolo jasné, že niektoré sily boľševického plánu sa už dali neodvolateľne do pohybu. Iránski militanti v Teheráne už boli podnecovaní proti americkému veľvyslanectvu a provokácie v Saudskej Arábii boli priamo viazané na moslimský kalendár.
Situácia bola ako nočná mora opakujúca umelú „krízu okolo vojakov na Kube“ spred dvoch mesiacov. Do pohybu boli uvedené sily, ktoré Rusi nemohli dúfať úplne zastaviť. Rusi videli iba jediný spôsob, ako zablokovať rýchlo postupujúci boľševický vojnový plán. Bolo to urobiť to, čo pred dvoma mesiacmi pri kubánskom rozruchu — teda predbehnúť časti boľševického plánu — a to, priatelia, teraz robia v iránskej kríze.
Ich boľševicko-sionistickí nepriatelia sa zatiaľ pokúšajú upraviť vlastné plány a predsa len rozpútať jadrovú vojnu. V tajnej vojne medzi Rusmi a boľševikmi je teraz Teherán rozhodujúcim bojiskom.
Téma č. 3 — V bitke o Teherán sa Rusi pokúšajú rozvrátiť sled udalostí naplánovaný boľševikmi. Boľševický plán spočíva v zničení saudskoarabských ropných polí, zatiaľ čo Rusko robí všetko možné, aby tomu zabránilo. Na druhej strane boľševici majú využiť iránske ropné polia ako zámienku na zaplavenie Iránu americkými a ďalšími vojakmi pri príprave prvého úderu. Aby tomu Rusko zabránilo, plánuje podľa potreby vyradiť iránske ropné polia vlastnými leteckými údermi.
Prvým krokom ruskej stratégie predbehnutia bolo priviesť zvrhnutého iránskeho šacha minulý mesiac, 22. októbra, do New Yorku. Rusi na to využili svojich robotoidných dvojníkov zosnulého Davida Rockefellera, Henryho Kissingera a ďalších, ktorých som identifikoval v iných nahrávkach. Šacha sem prilákali náznakmi, že by mohol byť po druhý raz navrátený na Páví trón; verejnosti však ako krytie spomínali iba jeho lekárske ošetrenie. Ako sa očakávalo, jeho príchod sem spôsobil predčasný výbuch vášní, ktoré boľševicko-sionistickí agenti rozdúchavali v Teheráne. Tamojších iránskych militantov priviedli k očakávaniu, že Spojené štáty a Izrael urobia niečo odporné voči islamu všeobecne a voči Iránu osobitne. V reakcii na šachov príchod sem obsadili 4. novembra americké veľvyslanectvo a zajali rukojemníkov. Bolo to viac než dva týždne pred spúšťacími incidentmi, ktoré boľševici naplánovali na 20. novembra; boľševici ich nemohli urýchliť, pretože boli priamo viazané na moslimský kalendár; okamžite však, akoby na signál, boľševicko-sionistickí agenti rozdúchali plamene nenávisti proti iránskym študentom tu v Spojených štátoch. Dňa 6. novembra, dva dni po obsadení, premiér Mehdi Bázargán odstúpil. Vyplynulo to z tajného stretnutia deň pred obsadením veľvyslanectva medzi Bázargánom a robotoidom Zbigniewa Brzezinského. Bol to ruský manéver na odstránenie jednej vrstvy zmätku v kríze. Postavil ajatolláha priamo do očí verejnosti ako jediný hlas, na ktorom v Iráne skutočne záležalo; v zákulisí však tento hlas ovplyvňujú ďalšie hlasy. Počas niekoľkých nasledujúcich dní panoval okolo Iránu úplný zmätok.
Boľševici tu v Amerike zatiaľ začali skúšať svoju schopnosť spustiť vojenské operácie bez prezidentského súhlasu. Vo štvrtok 8. novembra bol vyhlásený poplach pre Strategické letecké velenie a výsadkárov 82. výsadkovej divízie. Nasledujúci deň, 9. novembra, sa uskutočnila skúška jadrovej vojny. Na veliteľstve NORAD pri Colorado Springs v Colorade vložili do počítača falošné údaje naznačujúce raketový útok na Spojené štáty. Na účely testu falošné údaje uvádzali iba niekoľko prichádzajúcich rakiet, výsledkom však bol jadrový vojnový poplach pre každé veliteľské stredisko americkej armády. Všetky naše raketové základne prešli do predbežnej pohotovosti, aby boli pripravené odpaľovať, ak dostanú rozkaz; a pre istotu do vzduchu poplachovo vzlietlo aj niekoľko prúdových stíhačiek. Počítač NORAD sa šesť minút pripravoval na jadrovú vojnu. Počítač si myslel, že ide o skutočný útok, ale nebol informovaný prezident, minister obrany ani Zbor náčelníkov štábov — nieto ešte spustené sirény leteckého poplachu. Potom bol test ukončený. Boľševici boli spokojní; bol úplne úspešný — Rusi ho však neprehliadli!
O tri dni neskôr sa uskutočnil podobný test s vojakmi. V hodinách pred svitaním 12. novembra náhle bez predchádzajúceho upozornenia zmobilizovali určité výsadkové a ďalšie jednotky. V priebehu hodín sa zbiehali na cvičenie vo Fort Hood v Texase. Zapojených bolo približne 2 700 vojakov vybraných zo skupín, ktoré tunajší boľševici zamýšľajú vyslať do Iránu. Rovnako ako vojnový test NORAD bolo cvičenie vo Fort Hood v skutočnosti spustené bez súhlasu najvyššieho vedenia a boľševici boli opäť úplne spokojní. Navyše americkí vojaci už boli tajne nasadení do predsunutých pozícií na Blízkom východe. Napríklad na ománskom ostrove Masíra v Arabskom mori nedávno pristálo viac než 2 000 amerických vojakov.
Dňa 11. novembra, priatelia, sa začala vyostrovať slovná vojna. V ten deň ajatolláh Chomejní rozbúril Irán ohnivým prejavom. Pre uši šiitských moslimov to bol prejav oddanosti, západným ušiam sa však môže zdať ozvenou guyanských samovražedných skúšok Jima Jonesa. Ajatolláh povedal, citujem: „Sme národ s 35 miliónmi ľudí a mnohí z nich sa tešia na mučeníctvo. Budeme postupovať s tými 35 miliónmi. Keď budú všetci umučení, potom si môžu s Iránom robiť, čo chcú.“
Nasledujúci deň robotoid Jimmyho Cartera oznámil obrátené ropné embargo proti Iránu. Boľševický plán vyslať vojakov do Iránu je postavený na vytvorení verejného dojmu, že iránska ropa je pre nás nevyhnutná, čo, samozrejme, nie je. Aby bol tento boľševický trik podkopaný, bolo oznámené, že Spojené štáty odmietajú kupovať ďalšiu ropu z Iránu.
V ten istý deň, 12. novembra, ruské kozmosféry reagovali na boľševické spustenie cvičení vo Fort Hood. Ruské kozmosféry hliadkovali nad Španielskom na možných trasách amerického leteckého presunu cez Stredozemné more. V ten deň pilot prúdového dopravného lietadla Caravel v Španielsku videl zblízka štyri kozmosféry. Myslel si, že sú to UFO, a okamžite pristál na najbližšom dostupnom letisku.
O dva dni neskôr vypukla hospodárska vojna medzi Spojenými štátmi a Iránom. Irán oznámil, že sa chystá vybrať svoje vklady z amerických bánk; v priebehu niekoľkých hodín však robotoid Carter vyhlásil národný núdzový stav a aktivoval prezidentské núdzové právomoci. Na základe tejto údajnej autority zmrazil iránske aktíva tu a údajne aj v zahraničí v hodnote približne 8 miliárd dolárov alebo viac. Zmrazenie iránskych aktív povedie ku kolapsu dolára v zahraničí. To zasa povedie k inflácii a hospodárskej depresii tu v Spojených štátoch. V roku 1929 Amerika vyviezla svoju depresiu do zvyšku sveta; tentoraz sa však dovezie z rútiaceho sa dolárového trhu v zámorí.
Dňa 14. novembra Rusko tiež vyvolalo zemetrasenie v severovýchodnom Iráne s magnitúdou 6,7 Richterovej stupnice. Bol to pokus odviesť pozornosť Chomejního vlády vnútornými problémami.
Ďalší veľký vývoj zmiatol Rusov aj boľševikov. Dňa 16. novembra Chomejního vláda pohrozila, že prestane prijímať doláre za ropu. Bola to odveta za rozkaz zmrazujúci iránske peniaze tu. Médiá o Iráne niekoľko dní mlčali a ceny zlata sa nikam nehýbali. Keď Iránci nezaznamenali nijakú osobitnú reakciu na svoju hrozbu, rozhodli sa nateraz opustiť hrozbu neprijímania dolárov. Bolo to ticho pred búrkou. Iránski militanti prepustili 19. novembra troch rukojemníkov a 20. novembra ďalších 10; o ostatných však ajatolláh povedal, citujem: „Špionáž bola preukázaná dôkazmi.“
Dvadsiaty november, priatelia, bol osudným dňom pôvodného boľševického plánu. Bol to začiatok roku 1400 moslimského kalendára. Bol to začiatok mesiaca Maharam, mesiaca smútku za mučeníkmi pre šiitských moslimov Iránu; a znamenal začiatok každoročnej moslimskej púte do Mekky v Saudskej Arábii. Začiatkom októbra Rusko prostredníctvom diskrétnych kanálov v Kuvajte upozornilo Saudov, aby počas tohtoročnej púte očakávali problémy. V dôsledku toho Saudi rozmiestnili 17 000 príslušníkov bezpečnostných síl v Mekke, Medine a Džidde. Rusi tiež upozornili Saudov, že incidenty, nech budú akéhokoľvek druhu, budú spojené s dôkazmi americkej a izraelskej účasti. Saudov varovali, že ide o pascu, ktorá má prilákať Saudskú Arábiu k výhražnému postoju voči Izraelu. Samotné prežitie Saudskej Arábie bude závisieť od toho, či Saudi nastavia druhé líce, nebudú brať vážne tieto chýry a usmernia správy.
Dňa 20. novembra veľké skupiny ozbrojencov vtrhli do dvoch veľkých mešít Saudskej Arábie. Jednou bola Veľká mešita v posvätnom meste Mekka. Veľká mešita, trikrát väčšia než Yankee Stadium, v sebe ukrýva Kaabu, najposvätnejšiu svätyňu islamu, svätyňu svätýň. Druhou napadnutou mešitou bola Prorokova mešita v Medine. Hneď ako sa incidenty začali, Saudská Arábia prerušila spojenie s vonkajším svetom. Elitné saudské bezpečnostné sily rýchlo potlačili incident v Medine, ale opätovné dobytie Veľkej mešity si vyžiadalo dni krvavých bojov. Aj teraz sa podľa správ niekoľko útočníkov stále drží v katakombách pod mešitou. Saudi počas celého diania boli vzorom zdržanlivosti. Bol to prvý útok na Veľkú mešitu za tisíc rokov, a predsa to Saudi všetko odbili, akoby išlo o drobný incident. Povedali, že útočníci sú, citujem: „odpadlíci pôsobiaci mimo moslimského náboženstva“, ale radšej si zahryzli do pier, než aby povedali viac. Rusi sa zatiaľ postarali, aby pozornosť zostala na Iráne, nie na Saudskej Arábii.
Večer 20. novembra robotoid Carter náhle výrazne naznačil možnú vojenskú akciu proti Iránu. Zároveň lietadlová loď Kitty Hawk a sprievodné lode dostali rozkaz vplávať do Indického oceánu. Tam, za obzorom, posilnia lietadlovú loď Midway a jej sprievodné lode, ktoré tam už sú.
Ajatolláhovi Chomejnímu predložili údajné dôkazy o obsadení mešít v Saudskej Arábii a odsúdil ich ako americky a izraelsky podnietené. V niekoľkých krajinách vypukli protiamerické moslimské nepokoje. Americké veľvyslanectvo v pakistanskom Islamabade bolo vyplienené a vypálené a príslušník námornej pechoty zo stráže bol zabitý. Útoky na mešity v Saudskej Arábii rozpálili veľkú časť moslimského sveta — okrem samotnej Saudskej Arábie.
Slovná vojna medzi Iránom a Spojenými štátmi pokračuje. Dňa 22. novembra ju ajatolláh nazval konfliktom, citujem: „medzi islamom a pohanmi“, inými slovami džihádom. Dňa 26. novembra robotoid Carter vyhlásil, že Spojené štáty nebudú v Organizácii Spojených národov diskutovať o ničom okrem rukojemníkov, a ajatolláh Chomejní povedal, že 20 miliónov mladých Iráncov má vziať 20 miliónov pušiek a pripraviť sa na boj. Nasledujúci deň ajatolláh oznámil, že rukojemníci budú súdení. Povstalci na veľvyslanectve zatiaľ povedali, že veľvyslanectvo je teraz podmínované výbušninami. Biely dom oznámil stiahnutie nepodstatného personálu ministerstva zahraničných vecí z jedenástich moslimských krajín a v ten deň zemetrasenie s magnitúdou 7,3 Richterovej stupnice poskytlo Chomejního režimu nové rozptýlenie.
Bitka o Teherán medzi Rusmi a ich boľševicko-sionistickými nepriateľmi smeruje k vyvrcholeniu. Rusi sú presvedčení, že rukojemníci sú už odsúdení na smrť svojimi boľševicko-sionistickými väzniteľmi, ktorí kontrolujú situáciu na veľvyslanectve a ktorí nie sú skutočnými moslimami. Preto sú Rusi pripravení podniknúť v Iráne vojenskú akciu na zablokovanie akýchkoľvek úspešných boľševicko-sionistických vojenských akcií tam.
Scéna je teraz pripravená na vojnu vedúcu k jadrovej vojne; priatelia, mali by sme sa však na chvíľu zamyslieť nad tým, ako sa to všetko začalo. V posledných týždňoch neustále počúvame o „diplomatickej imunite“. Počúvame, že obsadenie amerického veľvyslanectva je strašný zločin; a predsa Rockefellerov kartel obsadil celú ich krajinu. Nie je to tiež zločin? V Audio liste pred niekoľkými rokmi som uviedol, že skutočným šachom Iránu je Richard Helms, vtedajší veľvyslanec v Iráne. Helms, predtým riaditeľ CIA, pôsobil v Iráne pod plášťom diplomatickej imunity. Bol spolčený so silami, ktoré držali celý Irán ako rukojemníka a mučili a zabíjali tisíce Iráncov.
Priatelia, dnes nepotrebujeme imunitu, ale zodpovednosť každého. Potrebujeme sa zbaviť intríg a manévrovania — či už zo strany boľševikov, sionistov, Rusov alebo kohokoľvek iného. Potrebujeme návrat k férovej hre a obnovu čestnosti a dôvery. Potrebujeme vymiesť pavučiny tajností a osvietiť temnotu nášho sveta reflektorom pravdy. V Iráne sme videli revolúciu — revolúciu ajatolláha Chomejního. Nevidené sily sa pokúšajú využiť revolúciu na vlastné účely, a predsa je to aj veľmi skutočná revolúcia. Je to islamská revolúcia islamského ľudu túžiaceho vrátiť sa ku svojim koreňom.
Korene Spojených štátov amerických, priatelia, sú kresťanské; tak ako Irán za šacha sme však aj my boli odvedení ďaleko od svojich koreňov a potrebujeme sa k nim vrátiť kresťanským spôsobom — cestou Svetla a Pravdy. Prostredníctvom tajností, intríg a dvojitej zrady sme sa my Američania už dávno stali rukojemníkmi vo vlastnej krajine; ako však náš Pán Ježiš Kristus povedal už dávno: „...poznáte pravdu a pravda vás vyslobodí.“ (JÁN 8:32)
Do budúceho mesiaca, ak Boh dá, sa lúči Dr. Beter. Ďakujem vám a nech Boh požehná každého jedného z vás.
Späť na obsah