Питер Дэвид Бетер · Аудиописьмо № 03

21 августа 1975 г.

Машинный перевод с выборочной сверкой.

PDF · Все комиксы

JFK и отчет об атаке Бетера

Текст панелей
  1. Даллас, 22 ноября 1963 года: Кеннеди застрелен во время кортежа.

    «Вся страна получает плохие новости.»

  2. Освальд арестован; Бетер ставит под сомнение быстрое внимание к одному подозреваемому.

    «Почему расследование так быстро сузилось?»

  3. Руби убивает Освальда перед камерами.

    «Освальд больше не может рассказывать свою историю.»

  4. Бетер отвергает объяснение Комиссии Уоррена.

    «Он просит возобновить его дело.»

  5. Он связывает судьбу Кеннеди с Кубой и планирует сократить участие во Вьетнаме.

    «По словам Бетера, Кеннеди мешал могущественным интересам.»

  6. Бетер утверждает, что устройство, спрятанное в его лимузине, причинило ему смертельную рану.

    «Его заявление здесь не показано.»

  7. Он изображает Конналли как целевого свидетеля и задает вопросы об отсутствующих доказательствах.

    «Кто управлял машиной до Далласа?»

  8. Бетер призывает к новому расследованию и публичным действиям.

    «Информация должна вести к действиям.»

Экономическая мощь Рокфеллера

Текст панелей
  1. Бетер описывает четырех амбициозных братьев, координирующих обширную унаследованную империю.

    «Его рассказ делит их сферы влияния.»

  2. Он присвоил Джону Д. Иллю азиатскую и африканскую сферу и филантропический образ.

    «Бетер задается вопросом, что скрывается за общественным имиджем.»

  3. Он представляет Нельсона как человека власти в политике Америк.

    «Вашингтон и Латинская Америка находятся в центре его внимания.»

  4. Бетер связывает Лоранса с авиацией, оружейной промышленностью и фондовым рынком.

    «Он также говорит о скрытых средствах для палаточной книги.»

  5. Он идентифицирует Дэвида и Чейза Манхэттена как финансовый центр.

    «Кредит может стать мощным рычагом.»

  6. Бетер утверждает, что контроль осуществляется через кредиты, пакеты акций и взаимосвязанные советы.

    «Связи менее заметны, чем здания.»

  7. Его аккаунт присоединяется к нефтяным интересам и обвинениям Форт-Нокса в этой сети.

    «Он просит слушателей поставить под сомнение официальные заверения.»

  8. Он приписывает хаар-стаал Хоффы борьбе за Teamsters и дистрибуции.

    «Эта атрибуция остается утверждением Бетера.»

Индия и изменения в военном прогнозе Бетера

Текст панелей
  1. Бетер вспоминает свои более ранние прогнозы о ядерной войне, ориентированной на США.

    «Предупреждение о сценариях, которых вы надеетесь избежать.»

  2. Он говорит, что политическая и золотая полемика задержала президентские планы Нельсона.

    «Расписание не было выполнено, как прогнозировалось.»

  3. Бетер утверждает, что ЦРУ поддерживало кампанию по ослаблению Индиры Ганди.

    «Именно так она интерпретирует кризис в Индии.»

  4. Он говорит, что контрнаступление Ганди прервало эту предполагаемую операцию.

    «Он также сожалеет о потере основных свобод.»

  5. Бетер проверяет свой прогноз. Китай и Япония нападут на Индию в марте 1977 года.

    «Он говорит, что появляется новое выравнивание.»

  6. Россия помогает Индии и США снабжать обе стороны.

    «Факты не доказаны.»

  7. Он предупреждает, что еще один поворот в Индии может оживить его предыдущую стадию войны.

    «Он считает, что планы могут измениться.»

  8. Бетер закрылся с призывом к конституционному правительству и гражданским действиям.

    «Он призвал общественность вести и молиться о мире.»