Питер Дэвид Бетер · Аудиописьмо № 43

28 февраля 1979 г.

Машинный перевод с выборочной сверкой.

PDF · Все комиксы

Таинственное исчезновение доктора Генри Киссинджера

Текст панелей
  1. Бетер вернулся к изменяющимся счетам смерти Нельсона Рокфеллера и экстренному вызову.

    «Вопросы без ответов оставались центральными в его истории.»

  2. Он сказал, что заявление Пончитты Пирс вновь открыло вопросы о сроках призыва о помощи.

    «Он оспорил свою официальную хронологию.»

  3. Он интерпретировал решение семьи прекратить публичное обсуждение как препятствие для дальнейшего изучения.

    «Молчание не решило спорных деталей.»

  4. Он утверждал, что фотография в LOOK показала скрытое огнестрельное ранение; это было его утверждение, а не доказательство, показанное здесь.

    «Версия об убийстве не получила независимого подтверждения.»

  5. Киссинджер произнес хвалебную речь на мемориале Нельсона, Бетер интерпретировал её как часть заявки на большую власть.

    «Публичная дань, приданная скрытому смыслу в его рассказе.»

  6. Он утверждал, что путешествовал по Лондону и Франции, а затем совершил полет в Атлантику вместе с Нэнси Киссинджер.

    «Этот маршрут принадлежит его истории исчезновения.»

  7. Он утверждал, что контакт с их самолетом был потерян 5 февраля под наблюдением советской космосферы.

    «Непроверенный отчет о пропаже рейса.»

  8. Бетер обнародовал свои заявления по радио; помощники описали Киссинджера как живого, здорового и находящегося в отпуске.

    «Его заявление об исчезновении противоречит показаниям помощников.»

Разграбление семейной империи Рокфеллеров

Текст панелей
  1. Бетер утверждал, что Меган Маршак и Дэвид Рокфеллер отправились в Лондон и были убиты там.

    «Эти предполагаемые смерти не были установлены в истории.»

  2. Он утверждал, что второй частный самолет исчез, неся тело Дэвида Рокфеллера обратно в Америку.

    «Очередная экстраординарная претензия на его счет.»

  3. Он связал предполагаемое отсутствие Пончитты Пирс, Хью Морроу и других с тайной чисткой.

    «Он видел свою «отпуск» в качестве прикрытия.»

  4. Он также утверждал о смерти Лоранса Рокфеллера, изображая третье поколение отстраненным от власти.

    «Это было его заявление о выживших братьях.»

  5. Он предупредил, что младшие наследники не имеют контроля братьев и могут быть использованы управляющими семейными активами.

    «По его мнению, его молчание потушило форт: грабить.»

  6. Он противопоставил «корпоративный социализм» «государственному социализму» и предсказал столкновение между ними.

    «Он утверждал, что бывшие союзники стали соперниками.»

  7. Он назвал Бжезинского, Блюменталя, Гарольда Брауна и Шлезингера новой «бандой четырех».

    «Его теория утверждает, что эти чиновники находятся в центре власти.»

  8. Он утверждал, что новая группа преследовала унаследованные планы первого удара без полномочий старой династии.

    «Можно ли остановить эти планы?»

Наш последний шанс спасти западную цивилизацию

Текст панелей
  1. Бетер проследил моральный упадок Америки до концентрированного богатства, нефтяной политики и иностранных интриг.

    «Он противопоставлял идеалы Вашингтона своей силовой политике.»

  2. Он описал молчаливое большинство, не знающее о власти, которую он утверждал, и меньшую группу, которая боится бросить ей вызов.

    «У тишины были разные причины, утверждал он.»

  3. Он предсказал, что предполагаемая потеря центрального руководства Рокфеллера нарушит единый контроль.

    «Кто теперь выяснит, что с ними не так?»

  4. Он предвидел фракции и возобновил конкуренцию в бизнесе, банковском деле и других сферах жизни.

    «Независимые мнения могут вернуться.»

  5. Он призвал четвертое поколение нарушить молчание и помочь разоблачить предполагаемые потрясения.

    «Он рассматривал раскрытие как возможность изменить события.»

  6. Он предсказал, что Картер будет пойман между соперничающими группами власти и может внезапно покинуть пост президента.

    «Политический прогноз, а не подтвержденное событие.»

  7. Он призвал слушателей действовать против диктатуры и войны, а не оставаться пассивными.

    «Он сделал выбор вокруг свободы и ответственности.»

  8. Он подчеркнул, что человеческие планы могут меняться, расписания могут скользить, а неожиданные события могут вмешаться.

    «Планы не являются неизменными.»