Питер Дэвид Бетер · Аудиописьмо № 44

29 марта 1979 г.

Машинный перевод с выборочной сверкой.

PDF · Все комиксы

Оригинальное название: Dr. Henry Kissinger

Текст панелей
  1. Бетер повторил свое утверждение, что Генри и Нэнси Киссинджер погибли после того, как их самолет исчез над Атлантикой.

    «Это было его предполагаемым объяснением исчезновения.»

  2. Он предупредил, что нефтяной кризис может быть использован для призыва к чрезвычайным полномочиям и ограничения американских свобод.

    «Он опасался перехода от кризиса к диктатуре.»

  3. 1 Он ссылался на то, что двойники могут подражать знакомым общественным деятелям.

    «Схожие существуют; скрытая замена все еще требует доказательств.»

  4. Он интерпретировал краткие публичные выступления Киссинджера как выступления двойника.

    «Его заявление о замене противоречило публичному сообщению.»

  5. Он поставил под сомнение свежесть интервью 9 марта Today Show о Ближнем Востоке.

    «Он сказал, что дискуссия, похоже, устарела.»

  6. Он утверждал, что 25 марта «Встреча с прессой» объединила старые ответы Киссинджера с недавно записанными вопросами.

    «Его заявление ссылалось на придуманную передачу.»

  7. Он подчеркнул, что не задавал вопросов о недавних событиях в Китае, Вьетнаме и Рокфеллере.

    «Одни лишь упущения не доказывали его теории редактирования.»

  8. Он призвал слушателей не принимать телевизионные выступления в качестве достаточных ответов на его обвинения.

    «Его заявления о тайной смерти и передаче не были проверены и остаются неподтвержденными.»

Надвигающийся крах ChaseBank - Манхэттен

Текст панелей
  1. Бетер начал с богатства и влияния империи Рокфеллеров и ее обращения к самозванцам.

    «Он рассматривал контроль над активами как контроль над властью.»

  2. Он утверждал о тайной смерти Дэвида и Лоранса и утверждал, что выжившая семья хранила молчание.

    «Эти предполагаемые смерти не были историческими.»

  3. Он утверждал, что смерть Джона Ноулза была частью продолжающейся чистки близких соратников.

    «Его заявление вышло за рамки публичного отчета.»

  4. Он утверждал, что постоянные путешествия Дэвида ослабили его личный контроль над Чейзом Манхэттеном.

    «По его мнению, банк 4 стал уязвимым.»

  5. Он утверждал, что двойники санкционировали крупные переводы, которые истощили активы банка.

    «Непроверенное заявление о выдаче себя за человека и денежных переводах.»

  6. Он связал продажи акций банков и банкротство дочерней компании с его прогнозом более широкого краха.

    «Он предсказал последствия для банков по всему миру.»

  7. Он вспомнил о семейном конклаве 1974 года, где молодые члены семьи выступали против его молчания.

    «Он аккредитовал их, помогая защитить свою жизнь.»

  8. Он призвал выжившую семью воссоединиться, восстановить контроль над своими активами и помочь предотвратить войну.

    «Он представил действие как возможность искупления.»

Египетско-израильский договор о ядерной войне

Текст панелей
  1. 26 марта Египет и Израиль подписали мирный договор в Белом доме с Картером.

    «Общественность надеется положить конец десятилетиям конфликтов.»

  2. Бетер описал торжество и объятия между миссис Садат и миссис Бегин.

    «Церемония выразила надежду на мир.»

  3. Он сосредоточился на отдельных американо-израильских договоренностях, касающихся поставок нефти и безопасности.

    «Он интерпретировал эти обязательства как путь к войне.»

  4. Он связал договор с Синайским соглашением и челночной дипломатией Киссинджера.

    «По его словам, предыдущие договоренности подготовили почву.»

  5. Он предсказал сфабрикованный кризис и совместный ядерный удар по нефтяным месторождениям Саудовской Аравии.

    «Прогноз в его повествовании, а не подтвержденный результат.»

  6. Он опасался, что возникшая в результате этого нехватка нефти станет предлогом для чрезвычайного положения в Америке.

    «Он связал энергетическую незащищенность со свободой.»

  7. Он предложил «Паломничество за мир» американским церковным лидерам в Москву.

    «До войны он стремился к диалогу, которого боялся.»

  8. Он попросил церковных лидеров дать ответ к 30 апреля 1979 года и надеялся, что большая делегация сможет изменить ход событий.

    «Его призыв к закрытию был призывом к действиям и миру.»