Питер Дэвид Бетер · Аудиописьмо № 55

28 июня 1980 г.

Машинный перевод с выборочной сверкой.

PDF · Все комиксы

Признаки ядерной лихорадки войны

Текст панелей
  1. Проекты планов регистрации и газификации сигнализировали о новом климате мобилизации.

    «Общественные дебаты стали более выраженными.»

  2. Ложная ядерная сигнализация ставит под угрозу неправильное поведение системы оповещения.

    «Реальный персонал «должен был принимать решения под давлением.»

  3. Бетер утверждал, что предупреждения были преднамеренными испытаниями для сфабрикованной атаки.

    «Это намерение не было установлено.»

  4. Предложенная мобильная ракета MX доминировала в оборонных заголовках.

    «Его публичный возраст был вполне ясен.»

  5. Бетер утверждал, что реклама MX скрыла секретный Minuteman TX.

    «Его скрытая программа не была проверена.»

  6. Он описал ракетные вагоны, которые ехали по северным железнодорожным линиям.

    «Нет подтвержденных доказательств, сопровождаемых описанием.»

  7. В своем повествовании Космосферы наблюдали за каждой мобильной ракетой.

    «Драматический элемент версии событий Бетера.»

  8. Бетер предупредил, что ложные предупреждения могут помочь развязать ядерную войну.

    «Опасность была реальной, и ее механизм оставался проблемой.»

Разнообразные катастрофы в расширяющейся тайной войне

Текст панелей
  1. Официальный представитель США по труду, посетивший Японию, увидел, что производство автоматизировано.

    «Автоматизация изменила индустрию.»

  2. Бетер утверждал, что американскому руководству не хватало научной грамотности.

    «Он противопоставил политику инженерной экспертизе.»

  3. Он повторил утверждения о секретном советском парящем оружии.

    «Никаких установленных доказательств не было поддержано.»

  4. Тяжелая погода повредила урожай в некоторых частях Соединенных Штатов.

    «Трудности были реальными.»

  5. Бетер приписал эту модель преднамеренной советской погодной войне.

    «Это каузальное утверждение не было проверено.»

  6. В 1980 году миссия по спасению заложников закончилась катастрофой.

    «Неудачная миссия — исторический факт.»

  7. Он утверждал, что секретное оружие вмешивалось в рейд.

    «Его объяснение не было установлено.»

  8. 18 мая на горе Сент-Хеленс произошло катастрофическое извержение.

    «Геофизическая война не подтвердилась.»

Битва на смерть в Кремле

Текст панелей
  1. Бетер описал скрытую борьбу внутри советского руководства.

    «Его учетная запись не была независимо проверена.»

  2. Конфликт он охарактеризовал как длительную борьбу между соперничающими группировками.

    «Это была интерпретация Бетера.»

  3. Ранее он заявлял о тайной войне двойников-людей.

    «Никакие установленные доказательства его не поддержали.»

  4. Бетер назвал российские реплики органическими роботоидами.

    «Их описывали как людей.»

  5. Он сказал, что автоматологи S tit служили противоположной фракции.

    «Это тоже было экстраординарное обвинение.»

  6. Историческая резолюция США разрешала патенты на разработанные формы жизни.

    «Это не доказывает, что существуют человеческие реплики.»

  7. Бетер подозревал, что синтетика проникла в Кремль.

    «Он не представил публичных доказательств.»

  8. Он разогревался, что так называемая внутренняя битва может оказать влияние на мир.

    «Драматический прогноз его повествования.»