Питер Дэвид Бетер · Аудиописьмо № 60

30 ноября 1980 г.

Машинный перевод с выборочной сверкой.

PDF · Все комиксы

Большой электоральный сюрприз 1980 года

Текст панелей
  1. До дня выборов опросы общественного мнения описывали президентскую гонку как близкую.

    «Избиратели мужчины остались недовольны или не определились.»

  2. Сети назвали гонку за Рональда Рейгана, в то время как голосование все еще шло на Западе.

    «4 Ранняя проекция стала частью спора.»

  3. Картер уступил до того, как все западные избирательные участки закрылись.

    «По сообщениям, некоторые опоздавшие избиратели отвернулись.»

  4. Бетер утверждал, что результаты голосования, а не опросы общественного мнения, были ошибочными.

    «Это утверждение не было независимо установлено.»

  5. Он вспомнил свою собственную кампанию на низовом уровне за губернатора Западной Вирджинии.

    «Он сказал, что звонящий потребовал деньги, чтобы его голоса были подсчитаны.»

  6. Бетер также рассказал о предполагаемом признании ремонтника машины для голосования.

    «Источник не представил никаких независимых доказательств этой истории.»

  7. Обеспокоенность по поводу безопасности машин и контроля за выборами требует прозрачного тестирования и мониторинга.

    «Подозрение само по себе не является доказательством мошенничества7.»

  8. Он назвал оползень Рейгана тайной победой могущественных нефтяных интересов.

    «Это было интерпретацией Бетера, а не подтвержденной исторической находкой.»

Запланированный крах банковской системы США

Текст панелей
  1. Бетер призвал слушателей дополнить письмо карнаином, описанное в Аудио-письме 59.

    «Он рассматривал Федеральную резервную систему как второй фронт в своей золотой кампании.»

  2. Процентные ставки снова резко выросли в американской экономике.

    «Автомобили, строительство и малый бизнес почувствовали давление.»

  3. Бетер связал промышленную слабость и банковское напряжение с возможной депрессией.

    «Экономическая опасность была реальной; его теория скрытых причин оспаривалась.»

  4. Он сослался на современную озабоченность по поводу банковских сбоев и резервов страхования вкладов.

    «Анализ рисков не является доказательством скоординированного плана краха.»

  5. Бетер повторил свое утверждение о том, что официальных золотых активов не существует.

    «Никаких независимых доказательств этого утверждения представлено здесь.»

  6. Он предсказал, что переоценка официального золота будет использоваться в качестве рекламного устройства.

    «Это был его прогноз, а не устоявшийся правительственный план.»

  7. В качестве средства правовой защиты он предложил провести международную денежную конференцию.

    «Он выступал за скоординированные реформы обменов и процентных ставок.»

  8. Он предупредил, что секретность может превратить финансовый стресс в кризис доверия.

    «Отдельные задокументированные риски от спекулятивных обвинений.»

Новая эра войны за грабежи

Текст панелей
  1. В 1980 году реклама выросла об американском так называемом «тепловом самолете».

    «Вместо этого Бетер связал его со своими претензиями на «Субкрафт», которые остаются непроверенными.»

  2. Он описал стелс как спектр, идущий от дна океана до космического пространства.

    «Подводные лодки всегда зависели от того, чтобы избежать обнаружения.»

  3. Бетер противопоставил новые советские подводные лодки американскому «Трайденту».

    «Многие из его заявлений о производительности и возможностях были оспорены.»

  4. Уменьшение звука, гидролокационные покрытия и сети обнаружения сформировали подводную конкуренцию.

    «Реальные технологии не подтверждают все утверждения о тайной войне.»

  5. Он сослался на проект «Гидра», чтобы показать, что ракеты с водяным пуском технически осуществимы.

    «Осуществимость не доказывала его заявлений о тайном развертывании на побережье.»

  6. Радиолокационные контрмеры эволюционировали от плевел до электроники, формируя современную скрытность.

    «Низкая видимость изменила тактику, но не сделала машины волшебными.»

  7. Сферические «космосферы» Бетер pontrayee как естественные скрытые платформы.

    «Их предполагаемая военная роль не установлена историческим фактом.»

  8. Он закончился предполагаемым столкновением между мобильными ракетами и антикосмосферным оружием.

    «Его предупреждение: секрет и удивление могут ускорить катастрофу.»