Питер Дэвид Бетер · Аудиописьмо № 63

1 апреля 1981 г.

Машинный перевод с выборочной сверкой.

PDF · Все комиксы

Планирование первой атаки США и России

Текст панелей
  1. Трудовой кризис в Польше обострил противостояние между Востоком и Западом.

  2. Официальная риторика становилась все более воинственной.

  3. Нападение на президента Рейгана усилило политическую неопределенность.

  4. Бетер за столом с документами, говоря о своем утверждении.

    «Я утверждал, что скрытые фракции направляют обе державы к войне.»

  5. Его рассказы о «роботоидах» и «синтетиках» были спекулятивными 7 и не имели поддержки.

  6. Бетер сложил шаттл в свою теорию военного соперничества в космосе.

  7. Он утверждал, что обе сверхдержавы пересматривают варианты первого удара.

  8. Центральная опасность была реальной: эскалация может поставить под угрозу миллионы.

    «Деменция или дисапперсия?»

Экономический путь к диктатуре в Америке

Текст панелей
  1. В марте 1981 года был создан президентский совет по вопросам честности и эффективности.

  2. Его заявленной целью была борьба с отходами, мошенничеством и неэффективностью.

  3. Бетер сравнил совет с документом, помеченным как «УТВЕРЖДЕННАЯ СЕКРЕТНАЯ КОНСТИТУЦИЯ».

    «Я сказал, что она похожа на предлагаемую "Службу по уходу".»

  4. Бетер утверждал, что меры жесткой экономии и военные расходы движутся вместе.

  5. Он предсказал, что будущая чрезвычайная ситуация будет нацелена на его 100-долларовую купюру.

  6. Его сценарий включал банковские каникулы и временное закрытие рынка.

  7. Бетер предупредил, что безналичная система может обеспечить навязчивый финансовый контроль.

  8. Чрезвычайные экономические полномочия заслуживают тщательного изучения, доказательств и законного надзора.

    «Безопасность без отказа от свободы.»

Ваше решение бежать или сражаться

Текст панелей
  1. Покушение на убийство подчеркнуло атмосферу страха и неопределенности.

  2. Бетер четко обозначил выбор: оставить опасность позади или остаться и сопротивляться.

  3. Кампания Бетера.

    «Он призвал к «предупредительной войне за правду».»

  4. Он призвал к настойчивости, документированию и общественной ответственности.

  5. Бетер ссылался на прошлых президентов, которые позже критиковали институты или политику.

  6. Он предложил проверить обещание администрации следить за доказательствами мошенничества.

  7. Слушателей призвали подать петицию президенту Рейгану по поводу обвинений в золоте.

  8. Долгосрочный вопрос: отступать от кризиса или законно противостоять ему фактами?