Retour aux archives

NewsAlert · Panorama illustré

Les légendes numérotées sont placées à côté des planches originales en anglais. Les bulles et les inscriptions font partie des illustrations d’origine.

Les affirmations et les interprétations historiques sont attribuées aux sources indiquées.

01 · Des cassettes aux bulletins imprimés

Édition originale en anglais · 01
Édition originale en anglais · 01
  1. Les lettres enregistrées de Beter ont pris fin en novembre 1982. Audio Books, Inc. a continué avec des rapports imprimés.
  2. Quatre bulletins de nouvelles provisoires sont parus de mars à juin 1983, alors que le Recueil de référence était en cours de préparation.
  3. Le premier numéro régulier paraît le 12 août 1983. Il s'ouvre avec Debategate et Poland.
  4. Le bulletin a adopté le cadre de Beter des groupes de pouvoir rivaux, la pression économique et les opérations secrètes présumées.
  5. L’éditeur et Beter étaient indépendants. Des avis ultérieurs ont précisé que Beter n’était pas associé à News Alert.
  6. Les éditeurs ont décrit leurs rapports comme leur propre jugement, en partie basé sur des sources confidentielles, avec une perspective chrétienne.
  7. Les archives contiennent quatre alertes provisoires, douze numéros réguliers et un rapport d'étape daté du 26 mars 1984.
  8. Cette bande dessinée présente les thèmes principaux. Consultez les archives pour plus de détails et la formulation originale.

Retour au sommaire

02 · Des allégations de guerre météorologique

Édition originale en anglais · 02
Édition originale en anglais · 02
  1. L'alerte de mars 1983 est revenue à la lettre enregistrée n ° 79: l'affirmation de Beter selon laquelle les armes soviétiques pourraient créer des tempêtes et déplacer l'air arctique.
  2. Le rapport interprétait l’ouragan Iwa, les tempêtes du Pacifique et les inondations intérieures comme faisant partie d’une campagne délibérée contre les États-Unis.
  3. Il a appelé l'échec du satellite météorologique du Pacifique une attaque qui a affaibli la capacité de l'Amérique à suivre l'approche de la tempête.
  4. Le bulletin publié en mai a lié le tremblement de terre de Coalinga aux affirmations antérieures de Beter sur les bombes enterrées en Californie pour déclencher des tremblements de terre.
  5. Il a suggéré qu'une crise sur la visite du pape en Pologne pourrait déclencher des représailles géophysiques contre l'Amérique.
  6. L'édition régulière numéro 2 dépeint les tempêtes d'août Alicia et Barry comme des avertissements visant Houston et la navette à Cap Canaveral.
  7. Le numéro 11, paru en janvier 1984, a interprété le froid rigoureux de décembre comme un avertissement soviétique au moment de l’échec des pourparlers sur la maîtrise des armements.
  8. Ces rapports transforment les catastrophes en un récit stratégique. Les événements et leurs causes cachées présumées nécessitent des preuves distinctes.

Retour au sommaire

03 · Une riposte dans l’espace

Édition originale en anglais · 03
Édition originale en anglais · 03
  1. News Alert a adopté la prétendue triade spatiale soviétique de Beter : des chasseurs orbitaux, des bases lunaires et des cosmosphères en vol stationnaire.
  2. Le bulletin d’information publié en avril présentait les armes antisatellites américaines comme une tentative de contester cette prétendue supériorité soviétique.
  3. Le bulletin affirme qu’une arme antisatellite lancée depuis un F-15 a touché Cosmos 1402 en décembre 1982 et détruit son compartiment d’armement présumé.
  4. Challenger a porté TDRS en avril 1983. La newsletter a interprété le problème des boosters comme faisant partie d'une histoire militaire cachée.
  5. Il a affirmé que l'étage supérieur caché ogives ASAT destiné à menacer les satellites d'alerte rapide soviétiques en orbite haute.
  6. Le bulletin d'information publié en avril décrivait une arme en attente en orbite. édition numéro 2, publié en août, a affirmé que les armes soviétiques avaient désactivé ce système.
  7. L'édition numéro 2 a également affirmé que l'ingérence militaire menaçait de véritables missions de navettes scientifiques, y compris Spacelab.
  8. Dans ce récit, le contrôle de l'espace détermine la vulnérabilité nucléaire sur Terre. Les opérations présumées nécessitent encore des preuves indépendantes.

Retour au sommaire

04 · La Pologne et le Vatican

Édition originale en anglais · 04
Édition originale en anglais · 04
  1. Le bulletin publié en mai présentait la Pologne comme un front sensible dans la lutte entre les groupes de pouvoir rivaux du bulletin.
  2. Il rappelait le prétendu plan de la Révolution de Beter: une visite papale était censée déclencher des troubles en Europe de l'Est.
  3. La lettre d’information interprétait Solidarité comme un véhicule d’influence extérieure, ainsi qu’un mouvement de travailleurs polonais.
  4. L’approche de la visite papale de juin 1983 a été présentée comme une autre occasion de relancer le prétendu plan révolutionnaire.
  5. L’édition numéro 1 a déclaré que la visite avait produit le résultat inverse et a affirmé que les services de renseignement soviétiques avaient déjoué leurs adversaires au Vatican.
  6. Il a utilisé les affirmations antérieures de Beter sur les personnalités publiques substituées pour expliquer les changements dans le comportement du pape.
  7. Il a lu la situation du chantier naval de Walesa et une proposition de fondation agricole de l'Église comme des signes d'une stratégie politique changée.
  8. Le chapitre relie la religion, le travail et la géopolitique. Ses explications cachées restent distinctes des événements publics qu’il décrit.

Retour au sommaire

05 · Une Maison-Blanche divisée

Édition originale en anglais · 05
Édition originale en anglais · 05
  1. L'édition numéro 1 s'ouvre avec Debategate : les documents d'information de Carter atteignent la campagne de Reagan avant le débat présidentiel de 1980.
  2. Le rapport faisait suite à l’élargissement de l’enquête et à des récits contradictoires sur la façon dont la campagne avait obtenu les documents.
  3. Il a interprété le différend entre James Baker et William Casey comme plus qu'un désaccord sur les documents de débat.
  4. La lettre d'information opposait la faction de Bush à celle de Reagan au sein du compte rendu plus large de Beter sur les groupes de pouvoir rivaux.
  5. Il a suggéré que le scandale pourrait affaiblir le côté de Reagan et aider les rivaux au sein de la direction républicaine.
  6. Le numéro 10, paru en décembre, est revenu sur les différends à la Maison-Blanche et les mesures de sécurité exceptionnellement strictes autour du président. Il y voyait des signes de tensions plus profondes.
  7. Le numéro 12, paru en janvier, a indiqué que la manœuvre liée au Debategate avait été désamorcée pour le moment et qu’elle pouvait reprendre.
  8. Le scandale est l'histoire publique; une stratégie factionnelle secrète est l'explication proposée par le bulletin.

Retour au sommaire

06 · La crise du vol KAL 007

Édition originale en anglais · 06
Édition originale en anglais · 06
  1. Le numéro 3 portait sur le vol 007 de Korean Air Lines, abattu en septembre 1983 après son entrée dans l’espace aérien soviétique.
  2. Il a comparé l'incident avec le vol 902 de Korean Air Lines en 1978 et a renvoyé les lecteurs à la lettre enregistrée numéro 33.
  3. Il a contesté les explications d'écart accidentel en discutant du système de navigation inertielle de l'avion et des procédures de l'équipage.
  4. La lettre d'information affirmait que l'équipage avait été trompé en croyant qu'il effectuait une mission de renseignement.
  5. Il est allé plus loin, alléguant que le désastre avait été délibérément arrangé pour retourner l'opinion mondiale contre l'Union soviétique.
  6. Le rapport mettait l'accent sur les discours officiels, les enregistrements interceptés et le calendrier des présentations à l'ONU.
  7. Des problèmes ultérieurs ont lié la crise à l’aggravation des relations et à la confrontation sur les nouveaux missiles américains en Europe.
  8. News Alert a proposé des causes cachées pour une véritable catastrophe. Les allégations de planification secrète doivent être évaluées séparément.

Retour au sommaire

07 · Diplomatie et assassinats

Édition originale en anglais · 07
Édition originale en anglais · 07
  1. News Alert a lié les événements violents à une prétendue diplomatie de l'assassinat: les décès pourraient remodeler les relations de pouvoir internationales.
  2. L'édition 4 décrit le retour de Benigno Aquino de son exil à Manille et son assassinat après avoir quitté l'avion.
  3. Il dépeint Ferdinand Marcos comme un leader soutenu par les États-Unis dont les revendications croissantes ont troublé ses partisans.
  4. Il a affirmé que la mort d'Aquino était arrangée pour commencer la chute de Marcos, en comparant le modèle proposé avec le Shah d'Iran.
  5. L'édition 6 a examiné l'attentat à la bombe de Rangoon qui a tué des membres d'une délégation sud-coréenne en visite.
  6. Le bulletin attribuait l'attaque à une opération soviétique contre des personnalités liées à l'affaire de l'avion de ligne coréen.
  7. Dans les deux cas, il a interprété la violence publique par le biais d’alliances secrètes, de représailles et de la suppression de personnalités gênantes.
  8. Les événements, les motifs proposés et la responsabilité sont des questions distinctes. L’une n’établit pas automatiquement les autres.

Retour au sommaire

08 · Le piège de la guerre du Liban

Édition originale en anglais · 08
Édition originale en anglais · 08
  1. L’édition 4 a averti que l’implication américaine au Liban suivait un schéma ressemblant à une escalade au Vietnam.
  2. Il décrit les positions vulnérables des Marines et les attaques croissantes, affirmant que le danger était censé justifier une plus grande implication.
  3. L’édition numéro 6 a discuté du bombardement dévastateur des casernes des Marines en octobre et a présenté sa propre revendication de responsabilité cachée.
  4. Des rapports ultérieurs reliaient le Liban à la Syrie, à Israël et au golfe Persique, décrivant les crises régionales comme faisant partie d’une stratégie.
  5. L'édition 10 fait suite à des frappes aériennes, des représailles et des bombardements navals, y compris les canons lourds du cuirassé New Jersey.
  6. L'édition 11 a interprété l'effort réussi de Jesse Jackson pour libérer l'aviateur capturé Robert Goodman en Syrie comme une interruption temporaire.
  7. Le rapport de mars décrit le départ des forces américaines comme l’effondrement d’un prétendu plan pour un autre Vietnam.
  8. Le rapport final a lié ce renversement aux prétendus succès soviétiques dans l'espace. Ce lien causal est l'interprétation du bulletin.

Retour au sommaire

09 · La Grenade et le contrôle de l’information

Édition originale en anglais · 09
Édition originale en anglais · 09
  1. L'édition 7 examine l'invasion américaine de la Grenade, lancée peu de temps après la catastrophe de la caserne des Marines de Beyrouth.
  2. Il a rappelé la protection déclarée des vies américaines et la participation d'autres gouvernements des Caraïbes.
  3. Il a comparé la Grenade à l'affaire Mayaguez de 1975, affirmant un détournement similaire de l'attention du public après un revers majeur.
  4. Il a affirmé que les plans d'invasion étaient antérieurs à la crise publique et que l'attaque de Beyrouth avait influencé le calendrier final.
  5. Il a critiqué l'exclusion initiale des journalistes indépendants et le contrôle officiel de l'information.
  6. L'édition 7 a relié l'épisode avec des restrictions sur les employés du gouvernement, la publication et les informations sensibles.
  7. L'édition 12 se tourna vers un hélicoptère américain abattu et des exercices au Honduras, avertissant d'une nouvelle intervention au Nicaragua.
  8. Les actions militaires et leur présentation publique constituent un argument récurrent sur le pouvoir et la responsabilité.

Retour au sommaire

10 · Des bombes à retardement économiques

Édition originale en anglais · 10
Édition originale en anglais · 10
  1. L'édition numéro 5 affirmait que les changements économiques majeurs étaient également des manœuvres politiques dans le cadre de la newsletter des groupes de pouvoir rivaux.
  2. Il a étudié la déréglementation dans les secteurs de l’aviation, des transports, de la banque, des communications et de l’énergie, et s’est interrogé sur les bénéficiaires.
  3. La rupture d'AT&T est devenue un exemple pour examiner les bénéfices à distance, le service local et les coûts des clients.
  4. Il a affirmé que la déréglementation a servi un plan à long terme pour une nouvelle constitution américaine secrète liée à un programme du Bicentenaire.
  5. Le bulletin décrit la dette des pays en développement comme une vulnérabilité pour les banques occidentales détenant les prêts.
  6. Il a décrit les efforts de financement du FMI comme un moyen de gagner du temps pour une structure bancaire en danger.
  7. Les rapports sur les avions irakiens Super Etendard et les missiles Exocet ont lié les menaces aux exportations de pétrole avec une possible crise du Golfe Persique.
  8. Dans son scénario, un choc pétrolier pourrait aggraver les dettes et déclencher des faillites bancaires. C’était une prévision, pas un résultat accompli.

Retour au sommaire

11 · La crise de Cuba avec les rôles inversés

Édition originale en anglais · 11
Édition originale en anglais · 11
  1. Le bulletin publié en juin comparait le déploiement prévu de missiles américains en Europe avec des missiles soviétiques à Cuba en 1962.
  2. Il a lu les avertissements soviétiques de représailles contre le territoire américain comme un signe que la confrontation pourrait se propager au-delà de l'Europe.
  3. Le rapport a souligné les incidents sous-marins dans les eaux suédoises et norvégiennes comme indices d’une prétendue réponse secrète.
  4. L'édition numéro 6 affirmait que des missiles sous-marins soviétiques étaient à nouveau plantés près des côtes américaines, faisant écho au récit de Beter en 1976.
  5. L’édition numéro 9 a lié le déploiement européen à l’effondrement des pourparlers sur les missiles et à une confrontation soviéto-américaine plus vive.
  6. L’édition numéro 10 dépeint le Kremlin comme une puissance assiégée, interprétant sa ligne plus dure comme une réponse à la politique américaine.
  7. Le numéro 12, paru en janvier, a mis en doute l’apaisement apparent des tensions. Selon lui, les désaccords sur la maîtrise des armements empêchaient encore un véritable dégel.
  8. Le débat public sur les missiles et les allégations d'armes secrètes du bulletin d'information ont formé ensemble son avertissement contre les erreurs de calcul stratégiques.

Retour au sommaire

12 · Les changements au Kremlin

Édition originale en anglais · 12
Édition originale en anglais · 12
  1. L'édition numéro 8 a développé le récit de Beter d'une direction anti-bolchevique refaisant le pouvoir soviétique d'en haut.
  2. Le bulletin d'information a discuté de l'absence prolongée d'Andropov de la vue du public et de l'incertitude sur sa santé.
  3. Le bulletin a affirmé qu’Andropov était mort le 5 novembre 1983, plusieurs mois avant l’annonce publique.
  4. Des numéros ultérieurs interprétèrent les messages et les promotions au nom d'Andropov comme des efforts pour maintenir une impression de continuité.
  5. L’édition numéro 8 décrit le remplacement prévu des responsables régionaux retranchés comme une autre phase du changement politique et économique.
  6. Des rapports antérieurs ont promu Grigory Romanov comme le successeur public probable, tout en attribuant à Mikhaïl Gorbatchev un rôle important.
  7. Le rapport de mars présentait plutôt Chernenko comme une figure de proue de la transition et Gorbatchev comme le membre le plus fort d’un trio au pouvoir.
  8. La lecture séquentielle révèle l'évolution des revendications et des prévisions. Une interprétation ultérieure ne devrait pas effacer une prédiction antérieure.

Retour au sommaire

13 · La confrontation autour de la navette

Édition originale en anglais · 13
Édition originale en anglais · 13
  1. Le rapport du 26 mars 1984 a placé la mission de navette 10 au centre de son explication pour une pause dans la confrontation des superpuissances.
  2. Il a d'abord affirmé qu'une cosmosphère géante avait approché la précédente mission Spacelab comme un avertissement contre une enquête secrète.
  3. Il a affirmé qu'une cosmosphère avait intercepté Westar VI et son booster après son déploiement, amenant l'assemblage à l'intérieur pour inspection.
  4. Il a affirmé que des ogives ASAT cachées ont été trouvées et désactivées avant que le satellite ne soit libéré sur une orbite inutile.
  5. Il a également attribué l'éclatement d'un ballon cible de rendez-vous à une frappe de faisceau de particules de la cosmosphère observatrice.
  6. Le satellite indonésien Palapa a été capturé de la même manière, bien qu'aucune arme cachée n'ait été trouvée à bord.
  7. Dans l’interprétation du bulletin, ces revers ont perturbé les plans spatiaux américains et ont aidé à démêler une prétendue stratégie libanaise.
  8. Les problèmes de mission à eux seuls n'établissent pas les prétendues interventions dans la cosmosphère.

Retour au sommaire

14 · Une pause et un passage de relais

Édition originale en anglais · 14
Édition originale en anglais · 14
  1. L'édition numéro 12 annonça une pause de publication et expliqua que les ressources de l'éditeur étaient épuisées.
  2. L’éditeur a décrit des années de subventionnement des enregistrements et la difficulté de maintenir un nouveau service imprimé par la suite.
  3. Le numéro 11 a annoncé une licence ouverte pour les enregistrements intégraux des lettres audio, sous certaines conditions.
  4. L'objectif était de garder les enregistrements disponibles auprès d'autres distributeurs, Audio Books, Inc. ayant mis fin à ses propres ventes de cassettes.
  5. Le rapport final décrit un retour au Texas et les efforts pour reconstruire le financement, tout en commentant les événements récents.
  6. Notices soulignait que Beter avait mis fin à son association avec l'éditeur. News Alert a continué sous une responsabilité éditoriale distincte.
  7. La vue d'ensemble principale et cet addendum cartographient les thèmes de l'archive, l'évolution des réclamations et les liens récurrents entre les événements.
  8. Le récit illustré se termine ici. Évaluer ses revendications signifie revenir à des documents originaux et à des preuves historiques indépendantes.

Retour au sommaire