L’Iran strategico e la rivoluzione islamica Khomeini
Testo delle vignette
Il 22 ottobre, l’arrivo dello Shah a New York infiammava la rabbia in Iran.
“La sua ammissione è stata descritta pubblicamente come trattamento medico.”
Sotto lo Shah, l’Iran era diventato un alleato statunitense pesantemente armato vicino all’Unione Sovietica.
“Combattenti moderni, navi da guerra e decine di migliaia di americani simboleggiavano quell'alleanza.”
La repressione dei SAVAK e la rapida occidentalizzazione hanno accresciuto il risentimento popolare.
“Molti iraniani hanno associato l'influenza esterna con gli abusi dello Shah.”
L’Islam ha plasmato la vita pubblica in modi che molti osservatori occidentali hanno scarsamente compreso.
“Religione, legge e politica non potevano essere separate in modo ordinato.”
Dall’esilio, i messaggi dell’ayatollah Khomeini circolarono attraverso l’Iran.
“Le registrazioni di cassette hanno aiutato il suo movimento di opposizione a crescere.”
Il generale Huyser ha incontrato i leader militari iraniani durante il crollo dello Shah.
“Beter ha affermato che Washington ha usato la missione per chiarire il percorso di Khomeini; quel motivo è contestato.”
Khomeini tornò a Teheran quando la monarchia cadde all'inizio del 1979.
“La rivoluzione ha attirato un genuino sostegno di massa in mezzo a disordini politici.”
Beter sosteneva che le forze segrete avevano segretamente guidato la rivoluzione.
“Questa cospirazione narrativa non è stata stabilita dal registro pubblico.”